日亚化学与亿光电子(2393)在德国专利诉讼战，8月16日德国联邦最高法院支持日亚化学主张，判决日亚化学持有的YAG专利EP 936 682(即德国第DE 697 02 929号专利，下称「YAG专利」)有效，此判决为最终结果且无法再上诉(案号X ZR 96/14)，日亚化学表示，此次判决对白光LED市场是个关键性的判决指标，将针对亿光电子过去的侵权行为请求损害赔偿。

此案系由于2012年3月，亿光电子向德国联邦专利法院针对日亚化学持有的YAG专利提起专利无效诉讼，2014年9月一审判决日亚化学YAG专利无效(案号2 Ni 11/12)，日亚化学不服上诉，2016年8月德国联邦最高法院做出判决，支持日亚化学主张，认定YAG专利全部有效，判定亿光电子败诉。

此判决为最终结果且不得上诉，亦即长年来日亚化学与亿光电子在德国的YAG专利之争，终于一槌定音，日亚化学取得重要胜利，更证明该公司在LED专利技术上的领先地位。

日亚化学表示，公司肯定判决结果，相信此次判决对白光LED市场是个关键性的判决指针，日亚化学将针对亿光电子过去的侵权行为请求损害赔偿，藉此展现日亚化学强力保护知识产权的决心。同时日亚化学也相信此判决结果，对其他正在各国进行的YAG专利诉讼案，会带来正面的帮助及影响。

上述YAG专利仍有另一起专利侵权诉讼持续进行中。此案起源于2012年4月，日亚化学针对亿光电子提起YAG专利侵权诉讼，杜塞道夫地院在2013年9月一审判决认定亿光电子的6款白色LED产品侵犯日亚化学YAG专利，并命亿光电子停止贩卖侵权产品，同时赔偿日亚化学所受损失(案号4a O 56/12;声明稿连结http://goo.gl/POuq9l)。

亿光电子随后向杜塞道夫高级地区法院提起上诉（案号：I-15 U 31/14）；该上诉程序在德国联邦专利法院作成一审判决后，于2014年10月22日停止审理。现因德国联邦最高法院已判定YAG专利有效，此件专利侵权诉讼上诉程序将会继续审理。随着此次YAG专利的有效性确认后，日亚化学对此侵权诉讼亦抱持乐观期待，相信能再次胜诉。

日亚化学认为德国联邦最高法院的判决，对于白光LED产业而言极为重要。日亚化学将会根据法院对YAG专利有效性之全面肯定，向侵权者请求损害赔偿。

日亚化学重申其强力保护专利之决心，亦会持续寻求专利及其他知识产权之保护，并在适当且必要时，于全球对侵权者采取行动。

...

WWW.CHINATIMES.COM

---

关键词：日亚化学    亿光电子    专利诉讼    侵权行为    损害赔偿