美国运动品牌New Balance与中国「新百伦」公司的商标纠纷尘埃落定，广东省高院日前二审判决，大陆山寨业者周乐伦持有「新百伦」商标，美国New Balance败诉，既不能使用「纽巴伦」也不能使用「新百伦」，使得山寨货变身中国品牌。

北京商报报导，New Balance在2003年获得核准在第25类「鞋」上注册「NEW BALANCE」商标，并选择使用「新百伦」的中文名进行宣传和营销。

岂料，大陆公民周乐伦抢先New Balance一步，注册了中国「新百伦」商标，引爆这场十年官司。

广东省高院23日做出二审判决，New Balance公司败诉，不能再用「新百伦」商标，但把赔偿金额从人民币9,800万元下调至500万元（约新台币2,500万元）。

广东高院解释，消费者购买New Balance的商品主要着眼于「N」、「NB」、「NEW BALANCE」等商标，且因相信其声誉及商品质量，新百伦公司的收入非全部来源于侵害周乐伦的「百伦」、「新百伦」商标。

法庭还责令New Balance在其开设的「新百伦（中国）官方网站」、「New Balance旗舰店」、「New Balance童鞋旗舰店」的首页刊登声明消除影响。

...

MONEY.UDN.COM

---

关键词：美国运动品牌    New Balance    新百伦    二审判决    商标纠纷    败诉